Recette chypriote : flaounes traditionnelles

Recette chypriote : flaounes traditionnelles

4.8/5 - (6 votes)
cuisine recettes - Promotion standard

Les flaounes sont une véritable institution à Chypre, souvent préparées pour Pâques, elles symbolisent le renouveau et les traditions. Ces petites brioches fourrées au fromage mêlent le sucré au salé pour un mélange de saveurs unique en son genre. Dans cet article, nous vous guidons pas à pas pour réaliser cette recette traditionnelle, simple et authentique.

30 minutes

30 minutes

moyen

€€

Ingrédients

personnes +

Analyse nutritionnelle

Nutri-Score E

A B C D E
Riche en graisses Assez salé Source de protéines

Synthèse express

Profil : Plat énergétique et gourmand, riche en graisses.
Protéines : Source de protéines maîtrisées grâce au fromage et aux œufs.
Sel : Contient une quantité de sel notable, surtout liée au fromage.

À consommer plutôt occasionnellement en raison de sa richesse calorique.

Par 100 g de recette
397 kcal
Prot. 13.1 g — Gluc. 46.4 g — Lip. 17.4 g
Par portion (4 parts)
1115 kcal
Prot. 36.8 g — Gluc. 130.4 g — Lip. 48.9 g

Valeurs nutritionnelles pour 100 g

Nutriment Valeur
Énergie 397 kcal
Lipides
Matières grasses 17.4 g
dont acides gras saturés 9.8 g
Glucides
Glucides totaux 46.4 g
dont sucres 11.1 g
Autres
Protéines 13.1 g
Fibres 1.9 g
Sel 0.78 g

Ustensiles

Préparation

1. Préparer la pâte

Dans le bol du robot pâtissier, mélangez la farine, la levure sèche et le sucre. Ajoutez le lait en poudre, puis intégrez le beurre mou en pétrissant jusqu’à obtenir une consistance sableuse. Ajoutez 2 œufs et pétrissez jusqu’à obtention d’une pâte homogène. Laissez reposer 1 heure.

2. Préparer la garniture

Râpez le fromage halloumi dans un grand bol. Ajoutez la menthe séchée et mélangez. Incorporez un œuf battu pour lier le tout.

3. Façonner les flaounes

Etalez la pâte sur un plan de travail fariné et découpez-y des cercles d’environ 12 cm. Déposez une cuillère de garniture au centre de chaque cercle. Ramenez les côtés pour former un triangle, en pinçant les bords pour qu’ils adhèrent.

4. Cuire les flaounes

Préchauffez le four à 180°C. Badigeonnez les flaounes du jaune d’œuf restant puis saupoudrez de sésame. Placez-les sur la grille spéciale et faites cuire environ 25 à 30 minutes jusqu’à ce qu’elles soient dorées.

Éloïse Beljardin

Mon astuce de chef

Pour rehausser le goût, vous pouvez ajouter une pincée de muscade à la garniture. Le contraste subtil se marie parfaitement avec le fromage halloumi.

Vin blanc sec

Un vin blanc sec chypriote apportera une fraîcheur qui équilibrera la richesse des flaounes.

L’info en plus

Les flaounes sont liées aux festivités de Pâques à Chypre. Traditionnellement, elles symbolisent la fin du carême et le retour des jours plus longs.

Imprimer

Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?

  • Casa Azzurra Fromage Halloumi traditionnel chypriote - La boîte de 200 g
    La boîte de 200 g
  • Mavrommatis Halloumi Fromage De Chypre À Griller 225g
  • Feuilles de Menthe Verte Bio en Vrac, Brisures - Infusion Tisane Bio ou Utilisation Culinaire - Mentha Spicata L. - Agriculture Biologique - Odeur et Saveur Aromatiques - Sachet 100 gr (50 Tasses)
    THÉ A LA MENTHE VERTE : Profitez d’une saveur aromatique caractéristique avec notre menthe verte bio en vrac. Avec son goût intense et rafraîchissant, la tisane de menthe verte est réputée pour ses propriétés apaisantes et son utilisation pour le confort digestif. Idéale en infusion ou pour aromatiser vos plats et boissons. CERTIFIÉ 100% BIO : Nous sélectionnons soigneusement nos ingrédients pour proposer une formule 100% naturelle, issue de l’Agriculture Biologique. Certifiées bio, nos feuilles de menthe en vrac sont conditionnées en France, pour vous assurer une qualité optimale. INGRÉDIENTS : Feuilles de Menthe Verte Bio brisures, de couleur vert sombre, à l’odeur et à la saveur aromatiques et caractéristiques. Ingrédient issu de l'agriculture biologique. Nom botanique : Mentha spicata L. Ne contient pas de caféine, et peut donc être consommée à tout moment de la journée, du matin au soir. DISPONIBLE EN 2 FORMATS : Ces feuilles de menthe verte bio pour infusion sont disponibles en 2 formats en vrac pour mieux convenir à vos préférences : 100 grammes (50 tasses) ou 500 grammes (250 tasses). UN THÉ POUR CHAQUE OCCASION : Obvious Tea propose de nombreux thés et infusions pour apporter un large éventail de saveurs. Entre thé vert, thé noir, thé blanc et Rooibos, confectionnez-vous une sélection d’infusions aux arômes et bienfaits variés, à savourer durant une pause bien méritée ou un moment détente avec vos proches.
    8,99 €
  • ORIGEENS FEUILLES DE MENTHE POIVREE BIO 150g | Menthe séchée pour thé glacé et la Cuisine | Infusion en vrac
    🌿 MENTHE POIVREE PREMIUM - Nous avons sélectionné avec soin des feuilles de menthe poivrée BIO pour leurs propriétés et leur qualité gustative: plus riche en menthol que la menthe verte ou menthe marocaine, son goût est intensément frais 🍃 THE VERT MENTHE & THE GLACE - Associée au thé vert, la menthe est l’ingrédient indispensable pour se préparer un authentique thé vert menthe oriental. Elle est aussi idéale en thé glacé, en association avec des fleurs d’hibiscus pour le bissap, ou bien avec du citron et du gingembre 🌍 MENTHE SECHEE BIO - Nos feuilles de menthe sont certifiées agriculture biologique : Leur culture a été réalisée sans utiliser de produits chimiques pour respecter la Nature et votre santé 🥗 MENTHE HACHEE - Nos feuilles de menthe sont hachées: c’est sous cette forme que la menthe déploie toute sa puissance aromatique et que son utilisation est la plus aisée. C’est une herbe aromatique de premier choix pour rehausser la saveur des taboulés, salades, soupes, gâteaux... 🇫🇷 PLAISIR ET QUALITÉ - ORIGEENS est une marque française fondée par 3 passionnés qui propose une variété d’infusions de qualité certifiées BIO. Nous les sélectionnons avec soin pour leurs qualité gustative et leur propriétés ! 🌿 NOTRE GAMME D'INFUSIONS - Camomille, Verveine, Hibiscus, Menthe… partez à la découverte de nos infusions en visitant notre boutique !
    9,99 €

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • Moulinex - Bake Simple Robot Pâtissier compact fouet, batteur et crochet
    COMPACT : Avec son design compact, le robot pâtissierBake Simples'adapte parfaitement à toutes les cuisines - sataillen'est pas plus grande qu'une feuille de papier A4. FACILE À UTILISER : Un seul bouton facile à utiliser pour 12 vitesses et une fonction pulsepour répondre à tous vos besoins en matière de pâtisserie. S'ADAPTE ATOUS VOS BESOINS EN PÂTISSERIE : 3 outils essentiels - un fouet pour les œufs, un batteur pour les gâteaux et un crochet pétrinpour les brioches et les pâtes brisées. FACILE À RANGER : Sa taille compacte facilite le rangement - idéal pour toute cuisine, du comptoir au placard. RÉPARABLE PENDANT 15 ANS À UN PRIX RAISONNABLE : Nous vous recommandons de faire réparer votre produit dans notre réseau de 6 200 centres de réparation dans le monde entier pour qu'il dure plus longtemps.
    104,99 €
    79,99 €
    -24%
  • Robot Pâtissier avec 5L + 3L Bols, Crochet Pétrisseur Renforcé
    【Crochet à pétrir amélioré pour un résultat de pétrissage homogène】Le crochet à pétrir optimisé de notre robot pâtissier bénéficie d'une surface de contact élargie, qui récupère sans effort la farine au fond du bol. il garantit des résultats moelleux sans retouche manuelle, pour un petrin parfait à chaque utilisation. 【2 Bols en acier inoxydable alimentaire 5L + 3L】Notre robot patissier dispose de deux bols en acier inoxydable de qualité alimentaire empilables. Vous pouvez traiter différents ingrédients simultanément, gagnez du temps au lavage, et les ranger aisément les uns dans les autres pour un encombrement minimal dans votre cuisine. 【6+P Vitesses & Moteur stable 1300W】Ce robot petrin haute performance propose 6 vitesses continues ainsi qu'une fonction pulse pratique, associé à un moteur stable de 1300W. Votre petrin professionnel s'adapte parfaitement à tous les ingrédients, du mélange délicat au pétrissage intensif. 【Design sécurisé】Ce robot patissier multifonctions séduit par un confort d'utilisation maximal : le couvercle anti-éclaboussures transparent garde votre plan de travail propre et permet l'ajout d'ingrédients en cours de fonctionnement. Des pieds ventouses puissants assurent une stabilité parfaite même à haute vitesse, à l'image de tous les mixeurs, batteurs et robots multifonctions haut de gamme. 【Accessoires polyvalents, également parfaits pour l'été】Votre robot pâtissier est livré avec un équipement complet : crochet à pétrir adapté à votre petrin à pain, fouet plat et fouet à fils, idéaux pour le pain, la pizza grillée, les gâteaux d'été et les crèmes pour desserts glacés – parfait pour les fêtes au jardin, les pique-niques et les chaudes journées d'été. Pas de long nettoyage dans la cuisine chaude d'été, c'est le robot de cuisine idéal pour tous les amateurs de pâtisserie.
    84,02 €
    79,82 €
    -5%
  • HG nettoyant four, grill et barbecue
    Nettoyant Four, Grill & Barbecue tout-en-un : élimine rapidement et en profondeur les restes d’aliments et les résidus de graisse brûlée des fours, grils, barbecues, grilles de cuisson et plaques. Dégraissant puissant : le nettoyant four à usage alimentaire est également idéal pour éliminer les traces causées par les plaques de cuisson en inox à gaz ou à induction. Sans pitié pour la saleté, sans dommages pour les surfaces : convient à tout type de plaque de cuisson en métal, aux joints de four, à la fonte, à la céramique, aux moules, au verre, etc. Simple à utiliser : le spray efficace facilite le nettoyage des restes d’aliments et de la graisse tenaces. Pas besoin de se tuer à la tâche ! Vaporisez, laissez agir et essuyez. HG Nettoyant Four, Grill & Barbecue en format 500 ml : un nettoyant efficace à utiliser dans la cuisine ou à l’extérieur, sur une cuisinière à gaz ou à charbon, un four ou un gril.
    6,99 €
  • SOS Accessoire Grille 478.5 x 365 mm pour Four, cuisinière 481010828296, C00526696 ARISTON HOTPOINT, BAUKNECHT, CYLINDA, FRANKE, IGNIS, IKEA WHIRLPOO
    Grille 478.5 x 365 mm compatible pour Four, cuisinière WHIRLPOOL, INDESIT Marque Compatible WHIRLPOOL, INDESIT Compatible avec les références 481010828296, C00526696 Marque SOS Accessoire : Spécialiste de la pièce détachée petit et gros électroménager
    21,24 €

Comment servir

Disposez les flaounes sur un plateau en bois rustique pour une touche authentique. Accompagnez ces brioches d’une petite salade verte pour un contraste de fraîcheur.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • Amazon Basics Plateau de Service en Bois d’Acacia, 43,2cm x 30,5cm
    PLATEAU DE SERVICE EN BOIS : plateau de service en bois pour transporter des repas, des boissons et des collations ; surface idéale pour prendre le petit-déjeuner au lit ou accueillir des invités BOIS D’ACACIA : plateau de service en bois d’acacia avec motif de grain de bois unique POIGNÉES DE TRANSPORT : les poignées intégrées au plateau en bois sont conçues pour faciliter le transport et pour une présentation élégante et rustique LAVAGE MAIN UNIQUEMENT : laver à la main et sécher immédiatement avec un chiffon ; ne pas faire tremper ni laver au lave-vaisselle, ne pas mettre au micro-ondes ou au réfrigérateur pour préserver la beauté naturelle du bois GRANDE SURFACE : 43,2cm x 30,5cm (L x l) ; taille idéale pour servir plusieurs plats Vaisselle, ustensiles de cuisine et articles similaires certifiés FSC (FSC N004130). Fabrication à partir de matériaux issus de forêts gérées de manière durable, de matériaux recyclés et/ou d’autres sources de bois contrôlées.
    18,98 €
    14,99 €
    -21%
  • Plateau Rond en Bois D'acacia, Plateau de Service en Bois, Plateau Décoratif pour Cuisine, Salon (35 x 35 x 2 cm)
    Matériau : le plateau en bois est fabriqué en bois d'acacia naturel, avec une qualité épaisse, robuste, une belle texture et une surface lisse. Excellente prise en main pour empêcher vos doigts et votre table de se rayer. Taille : 35 x 35 x 2 cm, parfait pour ranger des bougies, vases, parfums, articles de toilette, cosmétiques, bijoux, lunettes, montres, bouteilles, pièces de monnaie, petits travaux manuels, décorations, collations, gâteaux, pain, bonbons, fruits, café, thé, jus, essuie-mains, etc. Plateau multifonction : le plateau en bois est adapté pour être utilisé comme plateau de table basse, plateau de table de salle à manger, plateau de coiffeuse, plateau d'entrée, plateau de table de chevet, il rendra vos articles organisés, vous donnant un plan de travail propre et soigné. Plateau décoratif : design minimaliste et construction unique en bois d'acacia créant des tons rétro et avancés pour votre maison, adapté à tout style de décoration. Le design incurvé le rend plus pratique pour déplacer le plateau et garder les articles en sécurité dessus. Nettoyage facile : il suffit de l'essuyer avec un chiffon humide, puis de le ranger dans un endroit sec, de ne pas tremper dans l'eau ou de l'exposer au soleil pendant une longue période.
    29,90 €
Retour en haut