Recette de lepinja : pain traditionnel de Bosnie-Herzégovine

Recette de lepinja : pain traditionnel de Bosnie-Herzégovine

4.9/5 - (8 votes)
Prime day
cuisine recettes - Promotion standard

Plonger au cœur de la Bosnie-Herzégovine à travers sa cuisine est une expérience enrichissante et savoureuse. Aujourd’hui, nous vous emmenons découvrir le lepinja, un pain traditionnel qui a su traverser les siècles et qui est encore largement consommé et apprécié par les habitants. Ce pain est moelleux, légèrement croustillant à l’extérieur et parfait pour accompagner divers plats de viande ou de légumes. Simple à réaliser, il nécessite cependant un peu de patience et quelques ingrédients spécifiques pour une réussite totale.

20 minutes

30 minutes

facile

€

Ingrédients

– personnes +

Analyse nutritionnelle

Nutri-Score C

A B C D E
Riche en glucides Modéré en graisses Assez salé Source de fibres

Synthèse express

Profil : Ce pain traditionnel est modérément énergétique avec une dominance de glucides.
Protéines : L'apport en protéines est moyen, principalement fourni par la farine.
Sel : Ce pain présente une teneur en sel assez élevée.

À consommer comme accompagnement d'autres plats pour une meilleure balance nutritionnelle.

Par 100 g de recette
252 kcal
Prot. 6.4 g — Gluc. 46.7 g — Lip. 3.9 g
Par portion (4 parts)
533 kcal
Prot. 13.5 g — Gluc. 98.9 g — Lip. 8.2 g

Valeurs nutritionnelles pour 100 g

Nutriment Valeur
Énergie 252 kcal
Lipides
Matières grasses 3.9 g
dont acides gras saturés 0.6 g
Glucides
Glucides totaux 46.7 g
dont sucres 1.4 g
Autres
Protéines 6.4 g
Fibres 1.9 g
Sel 1.18 g

Ustensiles

Préparation

1. Préparation de la levure

Dans un petit bol, mélangez la levure sèche active avec le sucre et 100 ml d’eau tiède. Laissez reposer pendant environ 10 minutes jusqu’à ce que le mélange devienne mousseux.

2. Préparation de la pâte

Dans un grand saladier, combinez la farine et le sel. Ajoutez le mélange de levure, l’huile d’olive, et le reste de l’eau tiède. Mélangez bien jusqu’à obtenir une pâte homogène.

3. Pétrissage

Sur un plan de travail légèrement fariné, pétrissez la pâte pendant environ 10 minutes jusqu’à ce qu’elle devienne lisse et élastique.

4. Première levée

Placez la pâte dans un saladier légèrement huilé, couvrez d’un linge propre et laissez lever à température ambiante pendant 1h30, ou jusqu’à ce qu’elle double de volume.

5. Façonnage

Dégazez la pâte en appuyant légèrement dessus et divisez-la en quatre portions égales. Façonnez chaque portion en boule, aplatissez légèrement et placez-les sur une plaque de cuisson, en les espaçant bien.

6. Deuxième levée

Couvrez les pains avec un torchon humide et laissez reposer pendant 30 minutes.

7. Cuisson

Préchauffez le four à 220°C. Incisez légèrement le dessus des pains puis enfournez pour 20 à 25 minutes, jusqu’à ce qu’ils soient dorés et sonnent creux lorsqu’on tape sur le dessous.

8. Repos

Laissez refroidir sur une grille avant de servir.

Éloïse Beljardin

Mon astuce de chef

Pour une mie encore plus moelleuse, ajoutez une petite pomme de terre cuite et écrasée à la pâte lors du pétrissage.

Quel vin avec le lepinja ?

Pour accompagner ce pain traditionnel, un vin blanc sec comme le Sauvignon fera merveille, notamment si vous servez le lepinja avec de la viande ou des légumes marinés.

L’info en plus

Le lepinja est un élément incontournable de la cuisine bosniaque, souvent utilisé pour préparer le célèbre Cevapi, des petits roulés de viande grillée. Ce pain plat est apprécié pour sa simplicité et sa capacité à sublimer les saveurs des plats qu’il accompagne.

Imprimer

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • De Buyer - Raclette coupe pâte ronde en polyéthylène - 15 x 11 cm
    COUPE-PÂTE : La raclette De Buyer est idéale pour racler, couper de la pâte mais également pour saisir une préparation d'un récipient et garnir des poches pâtissières. SOUPLE : Avec sa corne souple aux bords arrondis, elle possède un côté plat pour plus de praticité. PRATIQUE : Cette raclette coupe pâte est arrondie et souple. Elle peut être utilisée dans tout type de récipients. UTILISATION : Ne pas utiliser avec des préparations très chaudes. ENTRETIEN : Lavage à la main ou au lave-vaisselle.
    2,18 €
  • SURDOCA Corne Patisserie Coupe Pate Pain - 3P 4.7x3.7'' Antidérapante Plastique Sans BPA Bord et Coin Tranchants Souple Racloir Coupe Pate Patisserie - Accessoires de Décoration Outils de Modelage
    FONCTIONNEMENT PARFAIT AVEC DIVERS BOLS DE PÉTRAGE --- Au lieu du traditionnel plastique PP rigide, ces raclettes flexibles sont fabriquées en plastique PE résistant, plus souple. Grâce à ce matériau spécial, elles s'adaptent parfaitement à divers bols de pétrissage pour mélanger la pâte ou préparer la farine à gâteau. Elles permettent également de gratter les petits morceaux de pâte des coins du bol pour transférer la pâte humide. Dimensions : 12x9.5cm/4.7x3.7'' Plastique PE durable, sans BPA et de qualité alimentaire : ces grattoirs à pâte sont fabriqués en plastique PE 100 % sans BPA et de qualité alimentaire, et non en PP bon marché. Ils sont plus durables et flexibles au quotidien, tout en étant plus sûrs pour votre santé. Après utilisation, vous pouvez les laver à l'eau chaude ou au lave-vaisselle. BORD ROND TRANCHANT ET BORD DROIT ET ANGLES --- Ces grattoirs à pâte ont conçu un bord incurvé très tranchant et un bord droit et des angles qui facilitent le grattage et le nettoyage de la pâte humide de différents bols, et coupent la pâte humide et façonnent la pâte rapidement. STRUCTURE ANTIDÉRAPANTE ÉCONOMIQUE DE TRAVAIL --- Ces grattoirs à pâte ont conçu à la fois une surface de pointe antidérapante qui les rend plus économiques en travail pour mélanger l'eau et la farine, transférer la pâte humide, couper le pain de pâte, façonner la pâte à pâtisserie, nettoyer la table de pétrissage. Grattoir à pâte 100 % qualité : Ce grattoir à pâte flexible bénéficie d'une garantie de qualité exceptionnelle en cas de problème. Grâce à son excellente qualité et à son service après-vente attentionné, SURDOCA vous garantit une expérience optimale.
    5,99 €
    5,69 €
    -5%
  • Clheatky Banneton Rond 23cm, Panier Fermentation Pain Set Compris Grattoir et Toile, 100% Rotin Naturel Banneton Pain Contenir 600g de Pâte
    Rotin naturel : le panier à pain en rotin 100 % naturel à la main, non blanchi, exempt de substances chimiques, répond aux normes de sécurité alimentaire de l'UE. Idéal pour la fabrication de pain sain fait à la main Excellent artisanat : la surface du panier de fermentation est lisse, pas de copeaux. Lorsque vous utilisez notre panier de fermentation, ne vous inquiétez pas de vous blesser la main. Les pièces cachées sont fixées avec des clous antirouille, l'interface est plate et durable Facile à nettoyer : après chaque utilisation du panier de fermentation, vous pouvez brosser l'excès de farine et le laver à l'eau propre (nettoyage fréquent n'est pas recommandé). Ensuite, rangez-le dans un endroit aéré et sec. La housse en lin anti-poussière peut être réutilisée après le nettoyage Ensemble de corbeilles à pain : comprend un panier de fermentation pour cuire du pain, une housse en lin anti-poussière, un grattoir en plastique et un manuel d'utilisation (français non garanti). 25 cm (D) x 8.5 cm (H) - Le panier de fermentation peut contenir 600 g de pâte Excellents cadeaux de cuisine : ce panier à pain est parfait pour les débutants et les boulangers expérimentés, que ce soit à la maison ou dans la boulangerie. C'est un excellent cadeau pour les amateurs de cuisson du pain
    16,99 €
    15,33 €
    -10%
  • Clheatky Banneton Ovale 25cm, Panier Fermentation Pain Set Compris Grattoir et Toile, 100% Rotin Naturel Banneton Pain Contenir 500g de Pâte
    Rotin naturel : le panier à pain en rotin 100 % naturel à la main, non blanchi, exempt de substances chimiques, répond aux normes de sécurité alimentaire de l'UE. Idéal pour la fabrication de pain sain fait à la main Excellent artisanat : la surface du panier de fermentation est lisse, pas de copeaux. Lorsque vous utilisez notre panier de fermentation, ne vous inquiétez pas de vous blesser la main. Les pièces cachées sont fixées avec des clous antirouille, l'interface est plate et durable Facile à nettoyer : après chaque utilisation du panier de fermentation, vous pouvez brosser l'excès de farine et le laver à l'eau propre (nettoyage fréquent n'est pas recommandé). Ensuite, rangez-le dans un endroit aéré et sec. La housse en lin anti-poussière peut être réutilisée après le nettoyage Ensemble de corbeilles à pain : comprend un panier de fermentation pour cuire du pain, une housse en lin anti-poussière, un grattoir en plastique et un manuel d'utilisation (français non garanti). 25 x 15 x 8 cm - Le panier de fermentation peut contenir 500 g de pâte Excellents cadeaux de cuisine : ce panier à pain est parfait pour les débutants et les boulangers expérimentés, que ce soit à la maison ou dans la boulangerie. C'est un excellent cadeau pour les amateurs de cuisson du pain
    16,99 €
    15,33 €
    -10%

Comment présenter le pain lepinja ?

Servez le lepinja encore tiède sur un plat à pain en bois, de préférence d’origine européenne pour rester en harmonie avec la culture bosniaque. Accompagnez avec des couverts traditionnels en bois pour une expérience authentique.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • Plat à pain en bois d'olivier 30 cm
    Beau plat à pain en bois d'olivier Parfait pour servir du pain ou de l'ail, entier ou tranché Design naturel et rustique Environ 30 cm x 9 cm Également idéal pour les écrous, les éclats ou même pour garder vos clés et votre monnaie
    18,95 €
  • Linwnil Lot de 8 Plateaux de Service ovales en Bois de 29 x 10,5 cm pour Dessert, collation, Pain, Fruits, apéritifs
    Contenu : 8 plateaux de service rectangulaires de 29 x 10,5 cm Superbe artisanat haut de gamme : fait à la main avec 100 % bois et finition de qualité supérieure. La surface lisse non poreuse de chaque plateau de service est le meilleur choix pour servir des aliments car il ne tache pas et n'absorbe pas les odeurs. La durabilité durable de ce plat de service le rend aussi solide qu'une planche à découper, évitant les éclats ou les casses, mais léger pour une utilisation facile. Sain : sculpté avec de superbes plats au design clair, une petite tasse, des brochettes et un couteau à fromage fabriqués à la main, parfaits pour la nourriture et les boissons. Soigneusement conçus pour la forme et la fonction, les bords incurvés de ces belles assiettes de service aident à éviter de glisser des aliments ou de renverser des liquides. Impressionnez sans le désordre : vous en avez assez de frotter et de tremper ? Chaque plateau alimentaire a un revêtement résistant aux taches, ce qui le rend facile à nettoyer et garde la cuisine impeccable. Gagnez du temps et jetez cet ensemble de plateaux au lave-vaisselle ou simplement essuyez-le avec de l'eau savonneuse. Multi-usage : un grain attrayant, ce beau plateau naturel donne une touche chaleureuse et riche à n'importe quelle table ou présentation de nourriture pour toute occasion. Utilisation dans votre cuisine pour la décoration, comme assiette pour les fêtes, buffets, barbecues, tout événement. Ce plat est parfait pour la salle à manger, le pain, les fruits, les gâteaux, les olives, les sushis, les desserts, ou comme centre de table au milieu de la table
    38,98 €
  • traditionnel en bois d'olivier Couverts à salade – Longueur 30 cm
    Belle cuillère à salade, fabriquée à la main en bois d'olivier naturel et durable Idéal pour servir des salades ou des pâtes avec un style italien unique Ideal fr Unterhaltung und eine langlebige Wahl fr den tglichen Gebrauch. Cultivé de manière durable avec seulement de vieilles fesses d'olive qui ne produisent plus de fruits.
    13,90 €
  • APS 11952 Range-couverts, 51 x 28 cm, hauteur 13 cm, bois d’acacia, 4 compartiments 26 x 11,5 cm chacun
    🍴 LA MARQUE : Derrière la marque APS se cache une entreprise allemande traditionnelle qui possède depuis des décennies des connaissances approfondies dans la production d’articles de restauration et de service. L’entreprise familiale en est aujourd’hui à sa quatrième génération. APS vend des produits de buffet, de table et de bar dans le monde entier. 🍴 UTILISATION ET AVANTAGES : Ce range-couverts élégant aide à garder les choses bien rangées. Les couverts peuvent être triés dans quatre compartiments et sont donc toujours à portée de main. 🍴 MATÉRIAU : Le bois d’acacia est extrêmement dur mais en même temps exceptionnellement flexible. C’est pourquoi il se déforme moins que les autres bois et n’est guère sujet à la fissuration. 🍴 DONNÉES : Le range-couverts mesure 51 x 28 cm et mesure 13 cm de haut. Chaque compartiment individuel a une dimension de 26 x 11,5 cm. 🍴 ENTRETIEN : Les produits en bois d’acacia doivent être lavés à la main. Ils ne vont pas au lave-vaisselle. N’utilisez pas non plus de détergents agressifs.
    73,50 €
Défiler vers le haut