Recette de torshi sir : ail mariné à l'iranienne

Recette de torshi sir : ail mariné à l’iranienne

4.9/5 - (8 votes)
Black Friday cuisine recettes
Noël cuisine recettes

L’iran recèle de nombreuses spécialités culinaires, parmi lesquelles le torshi sir, une délicieuse préparation d’ail mariné. Ce mets d’accompagnement est un incontournable de la table iranienne. Presque mystique par ses notes complexes et son goût intense, le torshi sir saura séduire par son côté à la fois piquant et savoureux.

15 minutes

0 minutes

facile

€€

Ingrédients

– personnes +

Analyse nutritionnelle

Nutri-Score C

A B C D E
Riche en glucides Source de fibres Assez salé

Synthèse express

Profil : Plat assez énergétique avec une teneur notable en glucides.
Protéines : Apport modéré en protéines.
Sel : Teneur en sel relativement élevée.

Convient pour un repas du quotidien si accompagné de légumes.

Par 100 g de recette
102 kcal
Prot. 3.6 g — Gluc. 20.3 g — Lip. 0.1 g
Par portion (4 parts)
180 kcal
Prot. 6.4 g — Gluc. 35.7 g — Lip. 0.2 g

Valeurs nutritionnelles pour 100 g

Nutriment Valeur
Énergie 102 kcal
Lipides
Matières grasses 0.1 g
dont acides gras saturés 0 g
Glucides
Glucides totaux 20.3 g
dont sucres 4.9 g
Autres
Protéines 3.6 g
Fibres 2.1 g
Sel 0.72 g

Ustensiles

Préparation

1. Préparation de l’ail

Commencez par éplucher les têtes d’ail. Assurez-vous de bien retirer toutes les petites peaux.

2. Mélange des épices

Dans un bol, mélangez le vinaigre, le curcuma, le poivre noir et le sel jusqu’à obtenir une préparation homogène.

3. Ajout de la mélasse

Incorporez la mélasse de grenade au mélange de vinaigre et d’épices. Mélangez bien pour obtenir un liquide uniforme.

4. Remplissage du bocal

Placez les gousses d’ail dans le bocal en verre. Versez ensuite le mélange liquide par-dessus, en vous assurant que l’ail est complètement submergé.

5. Scellement et attente

Fermez hermétiquement le bocal et laissez mariner à l’abri de la lumière pendant au moins un mois avant de déguster.

Thibault Pataillot

Mon astuce de chef

Pour intensifier les saveurs, laissez votre torshi sir macérer plus longtemps. Quelques mois supplémentaires ne feront qu’améliorer son goût !

Accords mets et boissons

Servez le torshi sir avec un thé noir iranien légèrement sucré pour une expérience gustative traditionnelle.

L’info en plus

Le torshi sir est très prisé en Iran pour sa capacité à éveiller les papilles. Traditionnellement associé aux repas de fête, il apporte une note relevée qui sublime les plats, tout en se conservant très facilement pendant de longues périodes.

Imprimer

Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?

  • Curcuma Gingembre Poivre Noir Bio, 365 Gélules, Turmeric Curcumin Capsules | Curcuma Bio Gélules Vegan pour 1 An
    Curcuma Gingembre Poivre Noir Bio Gélules - Le curcuma ou turmeric curcumin est apprécié comme épice dans l'ayurveda. Ces 365 curcuma gelules associent curcuma bio (turmeric), gingembre en poudre bio (ginger) et poivre noir bio riche en piperine, pour 1 an d'approvisionnement. Une seule gélule par jour apporte 505mg de curcuma gingembre poivre noir par jour. Usage Polyvalent, Vitamines et Minéraux - Le curcuma (turmeric), le gingembre (ginger) et le poivre noir sont source de vitamine C et le curcuma est source de zinc. Ces curcuma bio gélules associent curcuma gingembre poivre noir. Les gélules peuvent être ouvertes et mélangées dans du lait, des smoothies, ou utilisées pour remplacer le curcuma poudre dans les recettes. Curcuma complex bio - Ce curcuma complex est proposé en curcumine bio gelule (turmeric capsules). La curcumine est une des molécules active du curcuma responsable de sa couleur jaune intense. Fabriqué en Europe, ce curcuma bio est certifié Agriculture Biologique. Chaque dose de 505mg apporte 480mg de curcuma bio, 20mg de gingembre bio et 5mg de poivre noir bio (piperine). Curcuma gelules vegan & sans OGM - Les gélules de curcuma gingembre poivre noir sont formulées à base d'ingrédients d'origine naturelle, sans OGM. Ces curcuma poivre noir gélules sont vegan et sans gluten. Enfin, ces gélules de curcuma respectent les normes de Bonnes Pratiques de Fabrication (BPF). À propos de Weightworld - Née d'une passion, WeightWorld se développe depuis 2006 et présente une large gamme de vitamines et de minéraux. Maintenant distribuée dans plusieurs pays, elle met l’accent sur le développement de produits en conservant la même passion et la même philosophie, sans jamais perdre son souci du détail.
    26,94 €
    25,59 €
    -5%
  • Curcuma en poudre BIO 200g | 3% Curcumine | Douleurs Articulaires, Mobilité | Finement moulu, 100% naturel | Idéal pour lait d’or, cuisine et pâtisseries | Qualité Supérieure
    ✅ ARTICULATIONS, MOBILITÉ : notre Curcuma Bio renferme 3% de curcumine, un principe actif puissant qui participe au confort articulaire. Celui-ci va contribuer à améliorer la mobilité et la flexibilité des articulations, afin de réduire les inconforts. En agissant également sur les muscles, le Curcuma Bio est également très intéressant en cas d’efforts physiques intenses. ✅ DIGESTION : le Curcuma Bio est un excellent partenaire pour améliorer son confort digestif. En effet, il aide à faciliter la digestion, favorise la bonne santé du foie en assurant son bon fonctionnement et soutient la fonction biliaire. A raison de 3g par jour, notre Curcuma en Poudre Bio aidera à améliorer votre bien-être quotidien. ✅ BELLE PEAU : grâce à sa teneur en curcumine et en manganèse aux vertus antioxydantes, notre Curcuma Bio protège la peau des effets néfastes du stress oxydatif. Consommé par voie orale ou intégré dans un masque maison pour le visage, ce super-aliment Bio contribuera à conserver la peau en bonne santé. ✅ IMMUNITÉ : source de manganèse aux vertus antioxydantes, notre Curcuma Bio veille au bon fonctionnement du système immunitaire, notamment en combattant le stress oxydatif à l’origine de son épuisement. Il sera d’autant plus intéressant consommé lors de changement de saison afin de conserver de bonnes défenses naturelles. ✅ CERTIFIÉ BIOLOGIQUE : sachet Kraft refermable de 250g de poudre de racines de curcuma Bio de Qualité Supérieure amoseeds. Produit 100% naturel, pur, vegan, sans additif, sans conservateur, sans OGM, sans pesticide, sans colorant artificiel, sans lactose, sans soja et sans gluten. Chaque lot est testé par des tiers afin de s’assurer de leur qualité et leur pureté.
    8,99 €
    7,99 €
    -11%
  • La mélasse de Grenade Oncu 700g
    Mélasse turque de grenade 700 g
    9,99 €
  • Mélasse de Grenade 350 g, 100% Grenades, env. 8 kg Grenades,Sans Ajout (1 Unité – Découverte)
    100% grenades : Élaborée uniquement à partir de grenades turques, sans sucre ajouté et sans additifs. Goût concentré : Environ 8 kg de grenades sont utilisés pour obtenir 350 g de mélasse de grenade. Utilisation polyvalente : Idéale pour salades, marinades, sauces, dips et plats orientaux. Saveur fruitée et acidulée : Apporte une note intense de grenade aux préparations chaudes et froides. Choix pratique : Disponible en 1 unité, lot de 2 ou lot de 3 selon les besoins.
    14,99 €

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • Le Parfait - Bocaux Super - 0,5L, Lot de 6
    Capacité : 0,5L Gamme Super Fabrication française Forme arrondie et légèrement bombée Disponibles en plusieurs tailles, parfaits pour conserver les fruits et légumes frais, soupes, sauces, chutneys et plats cuisinés. Mécanisme de fermeture avec monture métallique et rondelle en caoutchouc 100% naturel Diamètre : 85mm.Remarque : la rondelle en caoutchouc est à usage unique ; elle doit être changée chaque fois que vous l'utilisez.
    24,00 €
    17,49 €
    -27%
  • Praknu 4 Bocaux en Verre 1,5 L Hermétiques – Forme Angulaire – Conserve | Forme carrée, gain de place au placard, étiquettes, marqueur et joints de rechange fournis, 1,5 L par bocal
    🍪 CONSERVER, MARINER, FERMENTER... TOUT EST POSSIBLE! : le verre épais rend ces bocaux hermétiques idéaux pour conserver et stocker vos conserves et aliments. 🍪 VOUS SAUREZ TOUJOURS CE QUI SE TROUVE À L'INTÉRIEUR : les bocaux sont livrés avec des étiquettes et un marqueur pour que vous puissiez étiqueter le contenu ou la date d'expiration. 🍪 DURABILITÉ GRÂCE AUX JOINTS SUPPLÉMENTAIRES : Les joints d'étanchéité en silicone supplémentaires inclus rendent les pots de stockage encore plus durables. Compatible avec les joints standard (ø 6,8 cm à l'intérieur, Ø 9,3 cm à l'extérieur). 🍪 DES ALIMENTS TOUJOURS FRAIS ET PROTÉGÉS : Les couvercles hermétiques avec fermeture par clip en acier inoxydable protègent l'arôme de vos aliments et empêchent les insectes ou l'humidité de pénétrer. 🍪 RESPECTUEUX DE L'ENVIRONNEMENT : Notre objectif n'est pas seulement de garder votre cuisine sans plastique, mais aussi l'environnement. C'est pourquoi nos pots sont emballés sans plastique.
    31,99 €

Astuce de présentation

Présentez le torshi sir dans un petit bol orné de motifs persans, pour rappeler l’origine iranienne du plat. Servez avec des petites fourchettes en bois pour une dégustation conviviale.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • Lot Bols Petit Dejeuner Ceramique - Ensemble de Bol à Dessert avec Teinte Bonbon - Set de 6 Petits Bols à Crème Glacée | Riz | Snack - Passe au micro-ondes et au lave-vaisselle - 12 x 6 cm - 300 ml
    Améliorez l'esthétique de votre cuisine - Notre ensemble de bols en céramique est disponible dans des tons chauds de bonbons avec des bords marron chic pour une atmosphère relaxante et confortable. Vos invités adoreront le look, même avant que la nourriture n'arrive sur la table ! Assurez la santé et la sécurité - Fabriqués à partir de céramiques de qualité alimentaire cuites à haute température, le bol petit dejeuner et le bol céréales sont sans plomb et sans cadmium, non toxiques et inoffensifs, promettant une beauté et une durabilité durables pour votre famille. Deux tailles pour tous les appétits - Le petit bol (300 ml) est parfait pour les desserts, les glaces, les collations et les accompagnements. Et le bol profond (680 ml) convient aux céréales du matin, à la soupe et au riz, qui convient également aux ramen, aux pâtes ou à la salade en petites portions. Rangement et nettoyage efficaces - Les bols dessert et les bols à soupe peuvent être bien empilés pour un rangement pratique et un gain de place. Passe au micro-ondes, au lave-vaisselle, au four et au réfrigérateur pour une utilisation quotidienne sans tracas. Superbe idée cadeau - Ces jolis bols colorés sont le choix parfait pour les pendaisons de crémaillère, les anniversaires ou tout autre rassemblement festif. Conçu pour ceux qui apprécient la beauté dans les moments du quotidien.
    33,62 €
  • Bol Petit Dejeuner Ceramique - Bol Cuisine Porcelaine Design Coloré 300 ml - Lot de 6 Couleur Petits Bols a Dessert | Soupe | Riz | Snack | Glace - Passe au Micro-ondes et Lave-vaisselle - 12 cm
    Multi couleurs et motifs : votre cuisine peut avoir besoin de ces bols colorés. L'intérieur et l'extérieur du petit bol sont émaillés de couleurs et de motifs vibrants. Ils sont audacieux, lumineux, vibrants et rafraîchissants. Ajoutez une touche de beauté à votre table à manger ou à votre cuisine. C'est un régal pour les yeux ! Rajeunissez votre quotidien avec cette magnifique vaisselle. Bols polyvalents : Ces petit bol de 30cl sont parfaits pour les adultes, les enfants, les repas quotidiens ou plus formels ou les divertissements. Parfait pour être utilisé comme bols petit dejeuner, bol à dessert, bol pour glace, bol riz, bols à collation, petits bol soupe. Ou utilisez-les pour servir des plats d'accompagnement, du miso, des baies, des noix, des tapas, etc. Qualité supérieure : ces jolis bols sont fabriqués en céramique durable sans plomb et non toxique. La finition de surface est lisse et résistante aux rayures. Les bols en porcelaine fine permettent des caractéristiques de transfert de chaleur et des propriétés thermiques parfaites. Passe au lave-vaisselle et nettoyage facile : Ces 6 bol ceramique vont au lave-vaisselle, au micro-ondes et au four. Grâce à la porcelaine dont il est fait, la glaçure lisse est résistante aux adhérences, ce qui rend ces bols imprimés faciles à nettoyer au lave-vaisselle ou à la main avec de l'eau et du savon. Un cadeau idéal : Vous pouvez vous offrir ce bol design. L'ensemble de bol porcelaine est emballé dans une boîte bien emballée, vous pouvez également offrir des cadeaux à vos amis et à votre famille pour la fête des mères, le jour de Thanksgiving, la pendaison de crémaillère, le jour de l'An et d'autres occasions spéciales !
    29,99 €
  • Petites Fourchettes en Bois,Lot de 200 Fourchettes à Frites Fourchettes en Bois Fourchettes à Cocktail de Bambou Pique Aperitif Couverts de Fête en Bambou pour Fruits Dessert Fêtes Camping Mariage
    Qualité supérieure : la fourchette à fruits est fabriquée en bambou de qualité supérieure, en bambou naturel pur, respectueux de l'environnement et sain, sans bavures, en bambou 100 % naturel, qui remplace les produits en plastique pour protéger l'environnement. Taille : le paquet contient 200 fourchettes jetables à mâchoire double, la longueur de chaque fourchette est d'environ 9 cm, assez pour vous permettre de l'utiliser pendant une longue période Facile à utiliser : fourchettes jetables en bambou avec deux dents, la poignée de la branche en bois est plus facile à saisir que les cure-dents ordinaires, et l'extrémité peut facilement enfiler les aliments, mais elle n'est pas tranchante, sans danger pour les enfants pour ramasser les aliments (utilisation sous surveillance) Fourchette jetable en bambou : la fourchette à fruits jetable est facile à utiliser, jetez-la dans la poubelle directement après utilisation, pas besoin de nettoyer, c'est un choix idéal pour les paresseux. Fourchettes en bambou multi-usages : la fourchette plate est adaptée pour les entrées, convient pour cueillir des salades, des collations, des coupes de fruits, de la viande et d'autres aliments lors des fêtes de famille, des buffets et autres, et particulièrement pour les personnes qui aiment manger des assiettes de fruits
    9,69 €
  • ShanBye Petites Fourchettes en Bois,200 PCS Fourchette à Cocktail de Bambou Pique Aperitif Couverts Fourchettes à Frites Pics à Fruits à Deux Dents pour Fruits Dessert Fêtes Camping Mariage
    Matériau : les fourchettes à fruits à deux dents sont fabriquées en bois de bouleau de haute qualité, un matériau naturel et respectueux de l'environnement. Ils sont non toxiques et inodores, de sorte que vous pouvez profiter de vos fruits en toute sécurité Taille : 8,5 cm x 1 cm. Ce lot comprend 100 fourchettes en bois ; il fournit beaucoup pour les fêtes, barbecues, pique-niques et grands rassemblements Facile à transporter : grâce à la fourche en bois de bouleau léger, les fourchettes sont fines et peu encombrantes, se glissent facilement dans les sacs à dos, les boîtes de livraison ou les tiroirs Design respectueux de l'environnement : cette fourchette en bois est un produit respectueux de l'environnement qui est biodégradable après utilisation et ne causera pas de pollution pour l'environnement Large application : ces fourchettes à fruits sont non seulement adaptées pour un usage privé, mais également pour une utilisation commerciale dans les cafés, les restaurants ou les événements de restauration. Vous pouvez également les utiliser pour des gâteaux, des desserts ou des amuse-gueules et présenter vos créations culinaires avec style
    6,99 €
Défiler vers le haut